سطر 9: |
سطر 9: |
| * يجب عدم الجمع بين الترويسات و التغميق و كذلك الروابط و التغميق. | | * يجب عدم الجمع بين الترويسات و التغميق و كذلك الروابط و التغميق. |
| * ينبغي قصر استعمال علامات التنصيص على الاقتباسات النصية فحسب، و ليس حول أسماء الأعلام أو الكلمات التي تبدو جديدة. | | * ينبغي قصر استعمال علامات التنصيص على الاقتباسات النصية فحسب، و ليس حول أسماء الأعلام أو الكلمات التي تبدو جديدة. |
− | *الكتابة باللغة العربية المنضبطة. وعند إستخدام مصطلحات دارجة تقوم بشرحها ووصفها. | + | *الكتابة باللغة العربية المُنْضَبِطَة. وعند إستخدام مصطلحات دارجة نقوم بشرحها ووصفها. |
| *مراعاة التوازن الجندري في الصياغات عندما لا يكون له أثر في المضمون. | | *مراعاة التوازن الجندري في الصياغات عندما لا يكون له أثر في المضمون. |
− | *عند ترجمة مصطلح أو مفهوم أجنبي يدرج المصطلح الأجنبي مع المفهوم باللغة العربية ويمكن إستخدام [[قالب:مصطلح]]. | + | *عند ترجمة مصطلح أو مفهوم أجنبي يُدرج المصطلح الأجنبي مع المفهوم باللغة العربية عن طريق إستخدام [[قالب:مصطلح|قالب مصطلح]]. |
| | | |
| == الروابط == | | == الروابط == |
سطر 27: |
سطر 27: |
| * تعنون صفحات الكتب والأفلام والشخصيات مثل عنوانها/اسمها الأصلي دون تغيير، و دون سبقها بمعرّف مثل "كتاب" و لا "فلم" | | * تعنون صفحات الكتب والأفلام والشخصيات مثل عنوانها/اسمها الأصلي دون تغيير، و دون سبقها بمعرّف مثل "كتاب" و لا "فلم" |
| ينبغي تطبيق ما سبق عند تضمين روابط حمراء في النصوص بحيث يسهل على من سينشئ الصفحة تسميتها وفق السياسة الموصوفة هنا بلا حاجة إلى تحرير الصفحة أو عمل تحويلة. | | ينبغي تطبيق ما سبق عند تضمين روابط حمراء في النصوص بحيث يسهل على من سينشئ الصفحة تسميتها وفق السياسة الموصوفة هنا بلا حاجة إلى تحرير الصفحة أو عمل تحويلة. |
− | *عناوين الأعلام مثل الكتب والأفلام والوثائق تكتب بلغتها الأصلية؛ وإنشاء صفحات تحويل للترجمات. | + | *عناوين الأعلام مثل الكتب والأفلام والوثائق تكتب بلغتها الأصلية؛ وإنشاء صفحات تحويل للترجمات سواء للعربية أو لغات أخرى. |
| + | *صفحات الخرائط تتبع نسق مُوحَد للتسمية على النحو التالي: اسم الخريطة- التاريخ - جهة الإصدار |
| + | *صفحات المشروعات تُسمى طبقًا لأسمائها الرسمية ويمكن إنشاء صفحات تحويل بأسمائها الدارجة. (تُراجع عندما تحتوي الويكي على صفحات مشروعات متنوعة). |
| | | |
| + | ==الملفات== |
| + | ===صيغة الملفات المرفوعة=== |
| + | *يٌفضل أن تكون الخرائط المرفوعة على الويكي تتبع إمتداد PNG أو TIF. تابع [[مساعدة:معالجة الخرائط |صفحة مساعدة معالجة الخرائط]] قبل الرفع. |
| + | *الملفات المقبول رفعها هي التي مفحوظة بصيغة مفتوحة المصدر. فعلى سبيل المثال، جداول البيانات تُرفع في صيغة ods أو csv والنصوص في صيغة .odt (ولا تٌقبل صيغات .doc ولا .xlsv التابعة لمنتجات ميكروسوفت أُفِس) |
| + | ===تسمية الملفات=== |
| + | *يجب تسمية الملفات المرفوعة باللغة العربية وتضمين الترجمات في وصف الملف. |
| + | *يجب إتباع نَسَق التسمية الخاص بنوعية كل محتوى على النحو التالي: |
| + | ** خرائط: اسم الخريطة - التاريخ - رقم اللوحة |
| + | **صور المناطق: اسم المكان - تاريخ الصورة -اسم الحدث إن وجد |
| + | **الدراسات والتقارير: الاسم باللغة الأصلية - التاريخ - جهة الإصدار |
| + | ===وصف الملفات=== |
| + | *يٌفضَل وصف الملف بمعلومات أساسية عنه وتضمين القالب الخاص بنوعية محتواه في المُلخص؛ فمثلا إذا كان كتاب، يُضَمَن قالب بيانات كتاب أو إذا كان دراسة أو تقرير يُضَمَن قالب بيانات وثيقة؛ ليدل القالب على المؤلف والناشر وسنة النشر ...إلخ. كما يٌفَضَل أن يتضمن الملخص على نبذة عن المحتوى؛ وإذا توافرت عن الملف معلومات أكثر، يُرجى ربط الملف بصفحات أخرى في النطاق الرئيسي (سواء موجودة أو مطلوبة). |
| + | *وصف الصور يجب أن يحتوي على: المكان - التاريخ - اسم المصور- ووصف محتوى الصورة. |
| ==التصنيف== | | ==التصنيف== |
| *يُفضل دائمًا تصنيف الصفحات عند إنشائها والملفات عند رفعها، أو في أقرب فرصة لاحقة بتصنيف واحد على الأقل. | | *يُفضل دائمًا تصنيف الصفحات عند إنشائها والملفات عند رفعها، أو في أقرب فرصة لاحقة بتصنيف واحد على الأقل. |
| *صياغة التصنيف بناء على نوعية محتوى الصفحة محددا بالصفحات والتصنيفات الأخرى المتاحة بالفعل على الويكي؛ أي دون إستباق وتوقع وجود محتوى يصنف عليه فيما بعد. فعلى سبيل المثال، إذا كانت الصفحة تتناول شخصية أو مؤسسة وفي متنها تتناول موضوع متعلق بمجال معرفي فرعي أو متقاطع مع العمران (ولا يوجد صفحات كافية تتناول نفس الموضوع) فمن الأولى إنشاء صفحة عن المجال والكتابة عنه قبل تصنيفها عليه. | | *صياغة التصنيف بناء على نوعية محتوى الصفحة محددا بالصفحات والتصنيفات الأخرى المتاحة بالفعل على الويكي؛ أي دون إستباق وتوقع وجود محتوى يصنف عليه فيما بعد. فعلى سبيل المثال، إذا كانت الصفحة تتناول شخصية أو مؤسسة وفي متنها تتناول موضوع متعلق بمجال معرفي فرعي أو متقاطع مع العمران (ولا يوجد صفحات كافية تتناول نفس الموضوع) فمن الأولى إنشاء صفحة عن المجال والكتابة عنه قبل تصنيفها عليه. |
| * تسمى التصنيفات جمع و مجرّدة من الألف واللام | | * تسمى التصنيفات جمع و مجرّدة من الألف واللام |
| + | *يُمكن إنشاء تصنيفات عليا/شاملةغرضها فهرسة محتوى الويكي من مَجموع صفحات وتصنيفات فرعية وملفات. يتم إقتراح تلك التصنيفات وتُصاغ ويُتَفَق عليها في الجلسات الشهرية. |
| + | *تتكون التصنيفات العليا/الشاملة من كلمة واحدة بقدر الإمكان. |
| | | |
| ==المراجع== | | ==المراجع== |