478
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
ط
نقل أحمد صفحة قالب:تحويلة اسم أجنبي/وصف إلى قالب:تحويلة عنوان أجنبي/وصف دون ترك تحويلة: بعد فصل ما يتعلّق بأسماء الأشخاص إلى [[قالب:تحوي...
قالب يُضمَّن في صفحات التحويل من صفحة عنوانها عنوان كتاب أو فيلم بلغة غير العربية إلى المقالة بالعنوان العربي.
يُضمّن بالصيغة التالية:
{{وسم_قالب|1:العنوان العربي:1،2:الفئة:1}}
'''ملاحظة''':يجب تضمين هذا القالب بالتعويض بالأسلوب الموصوف فيما سبق باستعمال <code dir="ltr">subst:</code> عوضا عن الأسلوب الاعتيادي للتضمين، و ذلك لأنه يُضمِّن في الصفحة كود التحويل نفسه (<code><nowiki>#تحويل [[عنوان صفحة]]</nowiki></code>) بالإضافة إلى قالب إظهار التنويه.
السبب في فصل القالب إلى قسمين، قشرة و متن هو أن كود التحويلة لا يعمل إلا بتضمينه مباشرة في الصفحة، و في نفس الوقت من المستحسن استبقاء كود إظهار التنويه و التصنيف و ما إلى ذلك في قالب لتسهيل تغييره على مستوى الويكي.
في حال وجود كود التحويل مسبقًا أو الرغبة في إدخاله يدويا فيمكن عندها تضمين صفحة {{رابط_إلى_قالب|{{ROOTPAGENAME}}/متن}} الفرعية من هذا القالب في صفحة التحويل بالأسلوب المعتاد بلا <code dir="ltr"><nowiki>subst:</nowiki></code>، مع تمرير القيمة المناسبة من المعلم "فئة".
== بيان المعالم ==
{{بيان_معلم|1:الاسم العربي:1|الاسم العربي المقابل للاسم الأجنبي، و هو عنوان صفحة موجودة (أو ستُوْجد) في الويكي تكون وجهة التحويلة.}}
{{بيان_معلم|2:الفئة:1|إحدى القيم النصيّة التالية: <kbd>كتاب</kbd>{{!}}<kbd>فيلم</kbd>{{!}}<kbd>أغنية</kbd>.}}
== العرض ==
يُظهر التنويه التالي في الصفحة المضمّن فيها:
<blockquote>{{{{ROOTPAGENAME}}/متن}}</blockquote>
نصّ التنويه موجود في الصفحة الفرعية [[قالب:{{ROOTPAGENAME}}/متن]]
== التصنيفات ==
يُصنِّف الصفحات التي يُضمّن فيها على أحد التصنيفات التالية، حسب قيمة المعلم الثاني:
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين كتب أجنبية]]
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين أفلام أجنبية]]
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين أغان أجنبية]]
== طالع كذلك ==
* {{رابط_إلى_قالب|تحويلة اسم شخص}}
يُضمّن بالصيغة التالية:
{{وسم_قالب|1:العنوان العربي:1،2:الفئة:1}}
'''ملاحظة''':يجب تضمين هذا القالب بالتعويض بالأسلوب الموصوف فيما سبق باستعمال <code dir="ltr">subst:</code> عوضا عن الأسلوب الاعتيادي للتضمين، و ذلك لأنه يُضمِّن في الصفحة كود التحويل نفسه (<code><nowiki>#تحويل [[عنوان صفحة]]</nowiki></code>) بالإضافة إلى قالب إظهار التنويه.
السبب في فصل القالب إلى قسمين، قشرة و متن هو أن كود التحويلة لا يعمل إلا بتضمينه مباشرة في الصفحة، و في نفس الوقت من المستحسن استبقاء كود إظهار التنويه و التصنيف و ما إلى ذلك في قالب لتسهيل تغييره على مستوى الويكي.
في حال وجود كود التحويل مسبقًا أو الرغبة في إدخاله يدويا فيمكن عندها تضمين صفحة {{رابط_إلى_قالب|{{ROOTPAGENAME}}/متن}} الفرعية من هذا القالب في صفحة التحويل بالأسلوب المعتاد بلا <code dir="ltr"><nowiki>subst:</nowiki></code>، مع تمرير القيمة المناسبة من المعلم "فئة".
== بيان المعالم ==
{{بيان_معلم|1:الاسم العربي:1|الاسم العربي المقابل للاسم الأجنبي، و هو عنوان صفحة موجودة (أو ستُوْجد) في الويكي تكون وجهة التحويلة.}}
{{بيان_معلم|2:الفئة:1|إحدى القيم النصيّة التالية: <kbd>كتاب</kbd>{{!}}<kbd>فيلم</kbd>{{!}}<kbd>أغنية</kbd>.}}
== العرض ==
يُظهر التنويه التالي في الصفحة المضمّن فيها:
<blockquote>{{{{ROOTPAGENAME}}/متن}}</blockquote>
نصّ التنويه موجود في الصفحة الفرعية [[قالب:{{ROOTPAGENAME}}/متن]]
== التصنيفات ==
يُصنِّف الصفحات التي يُضمّن فيها على أحد التصنيفات التالية، حسب قيمة المعلم الثاني:
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين كتب أجنبية]]
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين أفلام أجنبية]]
* [[:تصنيف:تحويلات عناوين أغان أجنبية]]
== طالع كذلك ==
* {{رابط_إلى_قالب|تحويلة اسم شخص}}