سطر 69: |
سطر 69: |
| :- الفصل الثاني عشر: رؤول، 1 - Réol, 1. | | :- الفصل الثاني عشر: رؤول، 1 - Réol, 1. |
| :- الفصل الثالث عشر: رورشاخ، 1 - Rorschach, 1. | | :- الفصل الثالث عشر: رورشاخ، 1 - Rorschach, 1. |
− | :- الفصل الرابع عشر:دينتفيل، 1 - Dinteville, 1. | + | :- الفصل الرابع عشر: دينتفيل، 1 - Dinteville, 1. |
| :- الفصل الخامس عشر: غرف الخدم، 5 - Servants’ Quarters, 5. | | :- الفصل الخامس عشر: غرف الخدم، 5 - Servants’ Quarters, 5. |
| :- الفصل السادس عشر: غرف الخدم، 6 - Servants’ Quarters, 6. | | :- الفصل السادس عشر: غرف الخدم، 6 - Servants’ Quarters, 6. |
سطر 107: |
سطر 107: |
| | | |
| *'''الجزء الثالث:''' | | *'''الجزء الثالث:''' |
− | :- ستة وأربعون: Monsieur Jérôme (Servants’ Quarters, 7). | + | :- الفصل السادس والأربعون: غرف الخدم، 7 - Servants’ Quarters, 7. |
− | :- سبعة وأربعون: Dinteville, 2. | + | :- الفصل السابع والأربعون: دينتفيل، 2 - Dinteville, 2. |
− | :- ثمانية وأربعون: Madame Albin (Servants’ Quarters, 8). | + | :- الفصل الثامن والأربعون: غرف الخدم، 8 - Servants’ Quarters, 8. |
− | :- تسعة وأربعون: على السلم، 7. | + | :- الفصل التاسع والأربعون: على السلم، 7 - On the Stairs, 7. |
− | :- خمسون: Foulerot، 3. | + | :- الفصل الخمسون: فلورو، 3 - Foulerot, 3. |
− | :- واحد وخمسون:Valène (Servants’ Quarters, 9). | + | :- الفصل الواحد والخمسون: غرف الخدم، 9 - Servants’ Quarters, 9. |
− | :- إثنان وخمسون: Plassaert، 2. | + | :- الفصل الثاني والخمسون: بلسرت، 2 - Plassaert, 2. |
− | :- ثلاثة وخمسون: Winckler، 3. | + | :- الفصل الثالث والخمسون: وينكلر، 3 - Winckler, 3. |
− | :- أربعة وخمسون: Plassaert، 3. | + | :- الفصل الرابع والخمسون: بلسرت، 3 - Plassaert, 3. |
− | :- خمسة وخمسون: Fresnel (Servants’ Quarters, 10). | + | :- الفصل الخامس والخمسون: غرف الخدم، 10 - Servants’ Quarters, 10. |
− | :- ستة وخمسون: على السلم، 8. | + | :- الفصل السادس والخمسون: على السلم، 8 - On the Stairs, 8. |
− | :- سبعة وخمسون: Madame Orlowska (Servants’ Quarters, 11). | + | :- الفصل السابع والخمسون: غرف الخدم، 11 - Servants’ Quarters, 11. |
− | :- ثمانية وخمسون: Gratiolet، 1. | + | :- الفصل الثامن والخمسون: جراتيوليت، 1 - Gratiolet، 1. |
− | :- تسعة وخمسون: Hutting، 1. | + | :- الفصل التاسع والخمسون: هاتينج، 1 - Hutting، 1. |
− | :- ستون: Cinoc، 1. | + | :- الفصل الستون: كيونك، 1 - Cinoc، 1. |
− | :- واحد وستون: Berger، 1. | + | :- الفصل الواحد والستون: بيرجر، 1 - Berger، 1. |
− | :- إثنان وستون: Altamont، 3. | + | :- الفصل الثاني والستون: التمونت، 3 - Altamont, 3. |
− | :- ثلاثة وستون: مدخل الخدمة. | + | :- الفصل الثالث والستون: مدخل الخدمة - Service Entrance. |
− | :- أربعة وستون: في غرفة الغلاي، 2. | + | :- الفصل الرابع والستون: في غرفة الغلاي، 2 - In the Boiler Room, 2. |
| | | |
| | | |
| *'''الجزء الرابع:''' | | *'''الجزء الرابع:''' |
− | :- خمسة وستون: Morequ، 3. | + | :- الفصل الخامس والستون: موريو، 3 - Moreau, 3. |
− | :- ستة وستون: Marcia، 4. | + | :- الفصل السادس والستون: مارسيا، 4 - Marcia, 4. |
− | :- سبعة وستون: البدروم، 2. | + | :- الفصل السابع والستون: البدروم، 2 - Basement, 2. |
− | :- ثمانية وستون: على السلم. | + | :- الفصل الثامن والستون: على السلم، 9 - On the Stairs, 9. |
− | :- تسعة وستون: Altamont، 4. | + | :- الفصل التاسع والستون: التمونت، 4 - Altamont, 4. |
− | :- سبعون: Barthlebooth، 2. | + | :- الفصل السبعون: بارتلبوث، 2 - Bartlebooth, 2. |
− | :- واحد وسبعون: Moreau، 4. | + | :- الفصل الواحد والسبعون: موريو، 4 - Moreau, 4. |
− | :- إثنان وسبعون: البدروم، 3. | + | :- الفصل الثاني والسبعون: البدروم، 3 - Basement, 3. |
− | :- ثلاثة وسبعون: Marcia، 5. | + | :- الفصل الثالث والسبعون: مارسيا، 5 - Marcia, 5. |
− | :- أربعة وسبعون: Lift Machinery, 2. | + | :- الفصل الرابع والسبعون: ماكينة المصعد، 2 - Lift Machinery, 2. |
− | :- خمسة وسبعون: Marcia, 6. | + | :- الفصل الخامس والسبعون: مارسيا، 6 - Marcia, 6. |
− | :- ستة وسبعون: البدروم، 4. | + | :- الفصل السادس والسبعون: البدروم، 4 - Basement, 4. |
− | :- سبعة وسبعون: Louvet، 2. | + | :- الفصل السابع والسبعون: لوفيت، 2 - Louvet, 2. |
− | :- ثمانية وسبعون: على السلم، 10. | + | :- الفصل الثامن والسبعون: على السلم، 10 - On the Stairs, 10. |
− | :- تسعة وسبعون: على السلم، 11. | + | :- الفصل التاسع والسبعون: على السلم، 11 - On the Stairs, 11. |
− | :- ثامنون: Bartlebooth، 3. | + | :- الفصل الثمانون: بارتلبوث، 3 - Bartlebooth, 3. |
− | :- واحد وثمانون: Rorschach، 4. | + | :- الفصل الواحد والثمانون: رورشاخ، 4 - Rorschach, 4. |
− | :- إثنان وثمانون: Gratiolet، 2. | + | :- الفصل الثاني والثمانون: جراتيوليت، 2 - Gratiolet، 2. |
− | :- ثلاثة وثمانون: Hutting، 3. | + | :- الفصل الثالث والثمانون: هاتينج، 3 - Hutting، 3. |
| | | |
| = تحليلات وآراء = | | = تحليلات وآراء = |